北京時間1月9日凌晨4時，阿森納將在英超第21輪主場迎戰(zhàn)利物浦。比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的上半部分。

明天阿森納對陣利物浦，衛(wèi)冕冠軍要到你們的地盤來了，訓練場、教練組、球員們，還有你自己，現(xiàn)在氛圍怎么樣？

超興奮，這可是一場大戰(zhàn)，顯然對手是上賽季的英超冠軍，我們要證明自己。我們的球迷會早早來到現(xiàn)場，不到8點就會全員就位，營造出超棒的氛圍，我很期待。

沒錯，正如你所說的，酋長球場預計會有熱烈的氣氛，聽說球員們從球員通道出來的時候，球場會有大幅壁畫展示，你希望球迷在明天為球隊帶來什么樣的助力呢？

這賽季他們的表現(xiàn)依舊令人難以置信，這起到了很大的作用，有了他們的支持，我們就像換了一支球隊。他們傳遞給我們的活力、投入、信心和求勝欲望，體現(xiàn)在了我們的每一次行動中。明天每一次球權爭奪，我們都需要他們。

能問一下球隊的人員情況嗎？里卡爾多-卡拉菲奧里和克里斯蒂安-莫斯克拉在對陣伯恩茅斯的比賽當中缺陣了，他們快復出了嗎？

不，他們還是無法出戰(zhàn)。

我們什么時候能看到他們回歸，他們目前恢復到什么階段了？

我覺得很快了，他們要進入康復的最后階段了。如果一切順利的話，希望很快就能看到他們可以入選比賽大名單。

最后一個問題，魯本-阿莫林卸任曼聯(lián)主教練的職位之后，這是我們第一次聽你發(fā)表看法，吉姆-拉特克利夫?qū)嶋H上以阿森納對您的支持為例子作為阿莫林應該獲得三年執(zhí)教時間的理由，但是顯然他沒能有那么長的任期，那么在最初那艱難的12到18個月里，俱樂部給予您的支持和信任說明了什么呢？

我只能談談我的親身經(jīng)歷，顯然，看到同行丟掉工作總是令人難過的。我們清楚自己所處的位置，沒錯，我認為你需要俱樂部老板的支持，也需要教練團隊和球員們的支持。歸根結(jié)底，你得贏得很多場比賽才能保住這份工作，這就是我們這份工作的現(xiàn)實和本質(zhì)。

你提到了和利物浦比賽的時候你們要證明自己，這是因為8月的那場比賽他們險勝了你們，還是因為你們目前領跑積分榜，如果能擊敗冠軍球隊，這將會很有意義呢？

是的，我們目前位居積分榜榜首，我們將在主場迎戰(zhàn)一個非常非常強大的對手，我們希望保持這個位置。為了做到這一點，我們必須在整場比賽當中都表現(xiàn)出色才能贏得比賽，這就是我們要證明的地方。

阿爾內(nèi)-斯洛特在今天早上表示，他認為現(xiàn)在這支阿森納是過去幾年里最出色的，鑒于你們目前在聯(lián)賽積分榜6分領跑，這似乎是個很顯而易見的問題，你覺得這是你組建和培養(yǎng)出來的最出色的阿森納嗎？如果是的話，是什么讓這支球隊如此特別呢？

我不知道，我不太喜歡進行比較。我覺得每個星期球隊的情況都不一樣，因為可以上場的球員不一樣，對手也不一樣。所以，要保持球隊和球員們目前的出色表現(xiàn)，而保持穩(wěn)定將會是關鍵。我們清楚每一場比賽的難度，我們會帶著極大的熱情去面對，清楚自己所處的位置，并且懷著強烈的愿望，希望在5月達成我們的目標。

顯然，利物浦已經(jīng)取得了9場不敗的戰(zhàn)績，賽季初他們的狀態(tài)不錯，雖然很多比賽都是險勝，顯然他們保持著不敗，但或許還沒有踢出他們的最佳水平，你如何看待明天即將對陣的這支利物浦呢？

我覺得對于我們所有人來說，勝負的差距都非常小，我們一直都是這么說的。他們有一位優(yōu)秀的教練，球隊的體系也很棒，他們清楚該如何根據(jù)明天上場的球員該如何安排戰(zhàn)術，而且他們可以采用不同的打法。這會讓他們有些不一樣，也讓我們對明天的比賽有了更具體的預期。我們必須意識到這一點，然后專注于我們自己要做的事。

我能問一下凱-哈弗茨的情況嗎？他在對陣阿斯頓維拉的比賽里坐在替補席上，但對陣伯恩茅斯的時候沒進入大名單，他的康復情況怎么樣了，什么時候能重返賽場？

是的，我們一直在關注他。顯然，由于兩個不同的原因，他已經(jīng)缺陣很長時間了。他已經(jīng)快康復了，今天上午他又參加了訓練，希望我們能迎來健康狀態(tài)最好的凱-哈弗茨。

你們在客場戰(zhàn)勝了紐卡斯爾聯(lián)，在主場擊敗了西漢姆聯(lián)和布萊頓，這些球隊都是你們上賽季丟分的對手，上賽季你們在主場和利物浦打平，那場比賽你們可能也應該贏下來，這是不是又是一個展示你們這賽季進步的機會呢？

是的，歸根結(jié)底我們想贏得每一場比賽，顯然明天的比賽是最為重要的。我們知道要擊敗他們需要怎么做，現(xiàn)在就要在球場上付諸行動。

最近，萊安德羅-特羅薩德當選了12月的最佳球員，他最近狀態(tài)如此出色的背后原因是什么呢？

首先，我認為是他對比賽的理解和穩(wěn)定性。他有能力，但這賽季他展現(xiàn)出的穩(wěn)定性尤其出色。我覺得他在比賽的各個方面都和球隊配合得非常默契，而且他能為球隊帶來不一樣的東西。

你提到了球迷明天會起到的作用，當身后有這么多熱情的球迷支持的時候，實際感受是什么樣的呢？

這種感覺無與倫比。我的意思是，有了他們的支持，球員會脫胎換骨，情緒狀態(tài)會更好，精力會更充沛，信心也會更足。他們會激勵你在每一次行動當中都充滿斗志和決心，這會帶動整支球隊，這就是我們在明天所需要的。

考慮到利物浦在上賽季表現(xiàn)出色，而且還在夏天進行了引援，你是否預料到他們會成為你爭冠路上的主要競爭對手？

好吧，從紙面上看是這樣，但我仍然認為他們是一支非常出色的球隊。同時你也得考慮到他們遭遇傷病時的情況，以及聯(lián)賽對我們所有人來說都充滿挑戰(zhàn)。不過，我對他們的看法沒有改變。

【上咪咕獨家看英超】